я ненавижу слово despedida. оно какое-то...слишком горькое.

www.fernandomorientes.org/spanish/fernando/inte...

сссука... даже не запрячу это фото подкат, и не надейтесь.
сссука, улыбается...
даже офф расчувствовался...

Un señor del fútbol. Un profesional para recordar siempre. Un delantero con una trayectoria de ensueño. Un futbolista histórico. Esos calificativos, y muchos más, los que uno se pueda imaginar, se pueden aplicar a Fernando Morientes Sánchez. El futbolista de Sonseca ha dado este miércoles, 27 de mayo, su presumible última rueda de prensa como componente de la plantilla del Valencia CF, en la que ha dado las gracias a nuestra entidad por su vinculación, tanto profesional como personal – gracias a su carácter – las últimas tres temporadas.



*впадает в истерику*

АС пишет про Сарагосу. А мне плевать, куда. Я просто никак не могу свыкнуться с мыслью, что его не_будет.
"La despedida sera amarga".